SSブログ

vihreä [ヴィヒレア] / 緑色(今日のフィンランド語の単語) [suomi]

今日は、「みどりの日」である。フィンランド語で言うと、Vihreän Päiväとなるだろうか。
フィンランド語の色väri [ヴァリ]に関する単語は、-aで終わったり、-inenで終わるのが多い。

赤 punainen [プナイネン]
青 sininen [シニネン]
黄色 keltainen [ケルタイネン]
茶色 ruskea [ルスケア]
黒 musta [ムスタ]
白 valkoinen [ヴァルコイネン]

日本には日本の伝統色があるが、フィンランドにもフィンランドの伝統色があるのだろうか?


nice!(1)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:アート

『まぼろし万国博覧会』文庫本発売 [EXPO'70]

まぼろし万国博覧会

まぼろし万国博覧会

  • 作者: 串間 努
  • 出版社/メーカー: 筑摩書房
  • 発売日: 2005/04
  • メディア: 文庫

この本は単行本で発売されている同名の文庫版です。
まぼろし万国博覧会

内容がまったく同じです。

EXPO'70のいろいろな情報が載っており、この本を読めば万博博士になれそうです。


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:アート

タイムスリップグリコ 「大阪万博編」首都圏も6月7日発売! [EXPO'70]

タイムスリップグリコ 「大阪万博編」
関西・中京地域以外は、未だに発売になっていませんが、
いよいよ首都圏で発売されるようです。
首都圏は、6月7日(火)発売の予定です。
その他の地域は、未だ不明です。


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:アート

kuu [クー] / 月 (今日のフィンランド語の単語) [suomi]

明日24日は満月 täysikuu [タユスィクー] になりそうだ。
フィンランド語で、天体の月は kuu [クー]、暦の月もやはり、kuuである。
太陽は、aurinko [アウリンコ]で、「青りんご」みたいな発音だ。
地球は、maa [マー]である。

太陽系のほかの惑星は、だいたい英語と同じようだ。

水星 Merkurius [メルクリウス] (英 Mercury)
金星 Venus [ヴェヌス] (英 Venus)
火星 Mars [マルス] (英 Mars)
木星 Jupiter [ユピテル] (英 Jupiter)
土星 Saturnus [サトゥルヌス] (英 Saturn)
天王星 Uranus [ウラヌス] (英 Uranus)
海王星 Neptunus [ネプトゥヌス] (英 Neptune)
冥王星 Pluto [プルト] (英 Pluto)


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:アート

タイムスリップ昭和展 〜EXPO’70とその時代〜 [EXPO'70]

新宿高島屋10F催会場で4月27日(水)〜5月9日(月)に
「タイムスリップ昭和展 〜EXPO’70とその時代〜」
が開催されるようです。

江崎グリコが協賛するようなので、
いよいよ関東でも「タイムスリップグリコ大阪万博編」発売でしょうか。

楽しみです。


nice!(0)  コメント(4)  トラックバック(4) 
共通テーマ:アート

euro [エウロ] / ユーロ (今日のフィンランド語の単語) [suomi]

フィンランドもEUの加盟国であるので、2003年より、それまでの通貨markka [マルッカ]にかわって、
euro (ユーロ)が導入された。
euroの下位単位は、sentti [センッティ] (セント)である。(1 ユーロ = 100 セント)

ちなみに、ドルは dollari [ドッラリ]で、円は jeni [イェニ]で最後の子音に「i」が付加されてフィンランド語らしくなっている。
しかし、ポンドは、punta [プンタ] で、なぜか日本語のようでおかしい。


nice!(0)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:アート

hillo [ヒッロ] / ジャム (今日のフィンランド語の単語) [suomi]

ジャムの材料になる食材はいろいろあるが、日本でもお馴染みなのは、
ベリー類 marja [マルリャ]ではないだろうか。

イチゴ(ストローベリー) mansikka [マンシッカ] ジャム、
ブルーベリー mustikka [ムスティッカ] ジャム、
クランベリー karpalo [カルパロ] ジャム 、
ラズベリー vadelma [ヴァデルマ] ジャムと、

英語では〜berryとなるが、フィンランド語では〜marjaとならず全部バラバラだ。
フィンランドも日本と同じようにベリー類といった言葉の範疇がなかったのだろうか。


nice!(1)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:アート

NHK総合で「万博・夢のアーカイブス」を放送予定 [EXPO'70]

今日深夜NHK総合で「万博・夢のアーカイブス」が放送されるようです。

04月19日(火)
02:40〜03:25
NHK総合
5分の内容を9本続けて放送されるようです。

03月21日(月)のデータより、
「ロンドン博」
「19世紀のパリ」
「科学技術」
「ウィーン博」
「ニューヨーク世界博」
「大阪万博」
「金メダル」
「ロボット」
「環境150年」

EXPO'70は、03:05〜03:10くらいに放送されそうです。


nice!(0)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:アート

tiikeri [ティーケリ] / トラ、虎 (今日のフィンランド語の単語) [suomi]

トラ、虎。虎ときたら、龍。どちらも甲乙付け難い最強コンビ。
ちなみに龍は、西洋ではドラゴン。フィンランド語では、lohikäärme [ロヒカールメ]と言うそうだ。
lohi [ロヒ]は鮭のことで、käärme [カールメ]は蛇のことであるので、フィンランドの龍は、鮭と蛇の合成動物なのだろうか。
虎と龍、どちらもフィンランド語になるとあまり恐そうにきこえない。
龍虎(tiger and dragon)は、フィンランド語ではtiikeri ja lohikäärmeとなり、かなり長い。


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:アート

タイムスリップグリコ大阪万博編 [EXPO'70]

関西・中部以外の発売はまだでしょうか?
日立館とみどり館とがつながるか試してみたい!
ガスパビも気になるなぁ〜


nice!(1)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:アート

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。